This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
2 Sep 7 '05 eng>por settlement statement Termo de Acordo pro closed ok
4 Jun 13 '05 por>eng Solicitadoria/direito attorneyship / law pro closed ok
4 May 17 '05 eng>por The way the center o gravity moves as the load is raised is illustrated in fig. O modo como o centro de gravidade se desloca à medida em que a carga é levantada está ilustrado ... pro closed ok
- May 17 '05 eng>por hot market mercado quente pro closed ok
- Mar 8 '05 por>eng IGP-M Market General Price Index pro closed no
4 Jan 13 '05 por>eng Vazados [in this context] hollow pro closed ok
4 Jan 13 '05 por>eng desempenado straightened (concrete) pro closed ok
- Jan 13 '05 por>eng bombas de recalque elevation pumps pro closed ok
4 Jan 6 '05 por>eng partilha (in the context of an investment fund) apportionment pro closed ok
- Jan 6 '05 por>eng correção monetária escalation pro closed ok
4 Feb 2 '04 eng>por capital gain treatment tratamento (fiscal) de ganho de capital easy closed ok
- Dec 29 '03 eng>por Withholding tax retenção tributária / imposto antecipado pro closed no
- Oct 11 '03 eng>esl condo fee cuota condominial / gastos condominiales pro closed ok
- Oct 11 '03 eng>esl graduate graduado pro closed no
4 Jun 25 '03 eng>esl working Realtor Corredor de Bienes Raíces en actividad pro closed ok
Asked | Open questions | Answered